Page 16 - Stadt Lienz | Cassa del tesoro
P. 16

10  “Altes Spital” (“Vecchio Ospe-  La Spitalskirche (Chiesa dell’Ospe-
 dale”) e chiesa – Fondato come   dale) di Lienz era considerata come
 servizio sociale verso la fine del 13°   una delle chiese più unitariamente
 secolo, non era affatto un ospedale   barocche nell’architettura e nell’at-
 nel senso odierno, ma assomiglia-  trezzatura  di  tutto  il  Tirolo,  fino  al
 va piuttosto ad un ospizio. Contro   momento  in cui  fu  gravemente
 pagamento di una somma di de-  danneggiata nell’aprile 1945 du-
 naro e/o beni materiali si poteva   rante un attacco aereo degli Alleati.
 essere ricoverati. Si accoglievano   Ricostruzione 1952/57. La chiesa
 e curavano però anche abitanti   non è più consacrata ed è usata
 poveri di Lienz. Solo nel primo 19°   oggi per manifestazioni e mostre.
 secolo  si avviava  il  cambiamento
 a un ospedale, anche se la distin-    11  Vecchio muro della città e
 zione tra pazienti e “ospiti” rima-  torre – Come al solito in quei tem-
 neva. In questo senso, il “Vecchio   pi, l’ospedale fu costruito fuori della
 Ospedale” compiava la sua funzio-  città in senso proprio – della piazza
 ne fino alla costruzione del nuovo   principale, in questo caso – e inclu-
 ospedale distrettuale nel 1931.   so nel territorio della città solo con
 Oggi, dopo un risanamento riuscito   l’espansione delle mura nei decen-
 grazie all’architetto Dieter Tuscher,   ni all’incirca del 1500. Si vedono
 il  Bundes-Oberstufenrealgymna-  ancora l’angolo a nord-est del vec-  Spitalsbrücke (Ponte dell’ospedale) e la chiesa.
 sium (un tipo di scuola secondaria   chio muro della città e l’ex bastione
 di secondo grado) è sistemato in   circolare, ristrutturata come torre   12  Spitalsbrücke  (Ponte    13  Ristorante e albergo “Gol-
 questo edificio. La costruzione in-  nel 1952.  dell’ospedale) – Travatura reticola-  dener Fisch” (“Pesce dorato”),
 tera fu cambiata plurime volte. Nel   re, costruita nel 1897 e risanato dal   Kärntnerstraße 9 – La tradizione
 18° secolo, la chiesa fu barocchiz-  1989 al 1991. La scultura di una   dell’albergo il più vecchio (“Tafern
 zata, includendo le mura gotiche.   colomba dell’artista locale Jos Pirk-  am Fisch”) di Lienz rimonta fino al
          ner adorna il ponte sull’Isel.  15° secolo.
 Vecchio muro della città e torre.


















            Grand-Hotel Lienz – Il fatto che Lienz è il posto di un albergo a
            cinque stelle mostra che la città e i dintorni sono un luogo adegua-
            to per un resort di lusso. Direttamente accanto all’Isel, l’albergo di
            buon gusto stilistico offre wellness, camere e suite di lusso, risto-
            ranti e sale riunioni di altissimo livello.



 — 18 —                          — 19 —
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21